跳至正文

鲍威尔说没有“无痛”的方法来抑制通货膨胀,誓言要压制需求,削弱就业市场

  • 财经

(纳闻记者赵晓辉报导)

在决定再加息 75 个基点后,美联储主席杰罗姆·鲍威尔向市场发出了明确的信息,央行行长告诉记者,没有“无痛”的方法来降低通胀,并警告说可能不仅仅是由于美联储积极收紧以抑制需求,失业率“相对温和”上升。

鲍威尔在 9 月 21 日的新闻发布会上发表上述言论,此前联邦公开市场委员会 (FOMC) 决定再次大幅加息,使基准贷款利率在 3.00-3.25% 之间。

央行行长表示,通胀“过高”,并警告称利率正在走高,并准备在“一段时间内”保持在限制性水平。

“历史记录强烈警告不要过早放松政策,”鲍威尔告诉记者,并补充说,联邦公开市场委员会成员预计联邦基金利率将在 2023 年底达到 4.6% 的峰值,然后在 2025 年底降至 2.9%。

平息通货膨胀的“有力而迅速的步骤”

鲍威尔在新闻发布会上表示,美联储正在采取“有力而迅速的措施”来降低美国经济的需求,而这一直是通胀飙升的主导因素。

尽管围绕供应方瓶颈或高消费需求是否导致通胀浪潮淹没美国家庭存在争议,但美联储最近的一项研究得出结论,约 60% 的原因可归因于刺激措施推动的需求激增。

鲍威尔誓言要侵蚀需求以使其与供应保持平衡,而供应受到各种因素的限制,包括地缘政治冲突和随着去全球化进程的推进而重新调整供应链。

这位美联储主席还指出,将通胀率降至央行 2% 的目标可能需要“持续低于趋势的增长期”,并且“劳动力市场状况很可能会出现一些疲软”。

他补充说,软着陆将“非常具有挑战性”,不能平息通胀和恢复价格稳定不是一种选择,因为这将意味着“以后的痛苦要大得多”。

鲍威尔对即将到来的“痛苦”直言不讳,理由是失业率上升,并将房地产市场——一直是通胀的主要贡献者——列为可能需要“修正”。

经济低迷加深

随着美联储开始加息周期,房地产市场显示出越来越多的降温迹象。

全国房地产经纪人协会 (NAR) 于 9 月 21 日报告称,二手房销量连续第七个月下降。

NAR首席经济学家劳伦斯·云在一份声明中说:“房地产行业对美联储利率政策变化最敏感,也最直接受到影响。” “房屋销售疲软反映了今年不断上涨的抵押贷款利率。”

根据抵押贷款银行家协会 (MBA) 的数据,抵押贷款申请在六周内首次环比上升,但仍远低于 2021 年的水平。

“与利率波动和房地产市场和更广泛经济相关的其他不确定性一样,抵押贷款申请在六周内首次增加,但仍远低于去年的水平,购房申请下降 30%,再融资活动下降 83%,” MBA 经济和行业预测副总裁 Joel Kan 在一份声明中说。

根据 MBA 的数据,上周 30 年期固定抵押贷款利率升至 6.25%,这是自 2008 年以来的最高水平。

安永首席经济学家格雷戈里·达科(Gregory Daco)在一份声明中表示,房屋建筑商的乐观情绪急剧下降,该调查“表明 9 月份的房地产衰退”。

Zillow 房屋价值指数连续第二个月下跌,近四分之一的待售房屋在 8 月份经历了价格下跌,这是自 2012 年以来的最高水平。

除了房地产市场放缓的迹象外,其他经济指标也一直在闪烁警告信号。

8 月份工业生产失去动力,下降 0.2%。

亚特兰大联储在 9 月 20 日将第三季度的国内生产总值 (GDP) 预期下调至 0.3%,这似乎是一个下降的趋势。 就在五天前,亚特兰大联储的预测要求第三季度增长 0.5%,而一个月前它估计 GDP 将增长超过 2%。

由密歇根大学消费者信心指数衡量的消费者信心小幅上升,但仍接近历史低点。

软着陆的“不可能的任务”

经济学家努里尔·鲁比尼 (Nouriel Roubini),被誉为“博士”。 Doom”因其对 2007-2008 年金融市场崩溃的悲观而准确的预测,最近预测美国将出现“长期而丑陋的”衰退,这将导致风险资产暴跌。

“即使在普通的经济衰退中,标准普尔 500 指数也可能下跌 30%,”鲁比尼在最近的一次采访中告诉彭博社。 但他预计“真正的硬着陆”可能导致基准股指下跌 40%。

他表示,随着美联储收紧政策将通胀率降至 2%,实现软着陆是“不可能完成的任务”。

鲁比尼看到了经济停滞和持续高通胀的结合,就像 1970 年代困扰经济体的可怕滞胀期一样。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔于 2022 年 7 月 27 日在华盛顿举行的新闻发布会上发表讲话。(伊丽莎白·弗朗茨/路透社)