（纳闻记者赵晓辉报导）
周四股市下跌更多，华尔街主要股指本周跌幅更深。
标准普尔 500 指数在又一个动荡的交易日之后下跌 1.1%。 在周二市场出现两年多以来的最大回调之后，基准指数本周下跌 4.1%。
道琼斯工业平均指数下跌 0.6%，纳斯达克综合指数下跌 1.4%。 小型公司罗素 2000 指数收盘下跌 0.7%。
新的零售销售数据对消费者如何应对四年来最热的通货膨胀给出了不同的看法。 政府报告显示，继 7 月份下降 0.4% 后，8 月份零售额意外增长 0.3%。 不过，通货膨胀损害了几个支出领域，餐馆业务仍在增长，但速度较慢，而家具和在线销售下降。
随着通货膨胀继续挤压企业和消费者，消费者支出和就业一直是整体经济的一个优势。 高价格和美联储作为解决方案的积极加息计划仍然是华尔街的主要关注点。 投资者还担心美联储的加息将使经济陷入衰退，从而可能损害公司收益。
美国银行财富管理资本市场研究主管比尔默茨表示：“市场必须应对迅速收紧的货币条件，这往往需要时间才能影响到实体经济。” “限制性货币政策会对实体经济产生多少额外的实际影响，这存在不确定性，我认为我们还不知道这一点。”
交易员于 2022 年 8 月 10 日在纽约证券交易所的地板上工作。（Seth Wenig/美联社照片）
标准普尔 500 指数下跌 44.66 点至 3,901.35。 道指下跌 173.27 点至 30,961.82。 纳斯达克指数下跌 167.32 点至 11,552.36。 Russel 2000 下跌 13.23 点至 1,825.23。
科技股是大盘中权重最大的股票之一。 在软件制造商宣布以 200 亿美元收购一家设计公司并发布令人失望的收入预测后，Adobe 暴跌 16.8%，是标准普尔 500 指数成份股中跌幅最大的公司。
美国原油价格下跌 3.8%，打压能源股。 赫斯下跌 2.5%。
在达成初步劳工协议后，铁路运营商大多小幅上涨，避免了全国范围内可能对经济造成毁灭性打击的罢工。 联合太平洋上涨 0.2%，诺福克南方上涨 0.3%。 CSX 下跌 3.4%。
债券收益率上升。 有助于决定抵押贷款和其他贷款利率走向的 10 年期国债收益率从周三晚些时候的 3.40% 升至 3.45%。 两年期美国国债收益率从 3.79% 升至 3.87%。
周二公布的 8 月消费者物价报告超出预期，令市场感到震惊，并使美联储可能考虑放宽加息的希望破灭。 周三有报告称批发价格仍在上涨。
投资者担心美联储加息可能会使美国经济放缓并使其陷入衰退。 央行今年已经四次上调基准利率，最近两次上调了四分之三个百分点。 根据芝商所的数据，交易员现在认为美联储下周将基准利率上调整整一个百分点的可能性为五分之一，是通常举措的四倍。
“到目前为止，我们还没有任何数据表明美联储具备开始缓和仓位所需的条件，因此目前我们仍预计将采取积极的货币政策和积极的紧缩政策，”Merz 表示。
作者 Damian J. Troise 和 Alex Veiga
