（纳闻记者赵晓辉报导）
由私募股权巨头 Apollo Global Management Inc. 领导的投资集团以近 30 亿美元的价格将空运公司 Atlas Air Worldwide Holdings Inc. 私有化。
周四宣布的协议以每股阿特拉斯航空的价格为 102.50 美元，较该公司周五在媒体报道该交易之前的收盘价溢价 35%。
Atlas Air 提供航空租赁服务，可用于运送易腐烂物品、重型建筑设备或乘客。 据其网站称，该公司的客户包括波音公司、联邦快递公司和 MotoGP。
由于被压抑的旅行需求和 COVID-19 限制的放松，今年航空公司的前景有所改善，但该行业的复苏面临着燃料价格飙升和劳动力市场紧张导致员工短缺的风险。
在周四公布的第二季度业绩中，阿特拉斯航空公司的利润下降了 18%，原因是燃料和员工工资支出的增加将支出推高了 26%。
该公司的股票在盘前交易中小幅上涨，此前该公司的股价在本周上涨近 28% 后因对这笔交易的猜测而上涨，这使 Atlas 成为一家价值 52 亿美元的企业，还包括 JF Lehman & Co. 和 Hill City Capital 的附属公司。
Atlas 表示，预计收购将在 2022 年第四季度或 2023 年第一季度完成。
今年股票估值的下跌为私募股权公司提供了低价收购公司的机会。 这些公司是今年上半年全球交易的主要推动力，尽管由于不利的市场条件导致整体并购放缓。
尼克特·尼桑特
