法兰克福/伦敦——俄罗斯周三向欧洲输送的天然气减少，莫斯科与欧盟之间的能源对峙进一步升级，这将使欧盟在冬季取暖季节之前填满储存变得更加困难和成本更高.
俄罗斯天然气工业股份公司本周早些时候表示，供应减少已将 Nord Stream 1 管道（俄罗斯天然气到欧洲的主要输送路线）的容量减少到仅占其总容量的五分之一。
Nord Stream 1 约占俄罗斯向欧洲出口的所有天然气的三分之一。
周二，欧盟国家在达成妥协协议以限制一些国家的减产后，批准了一项削弱的紧急计划以抑制天然气需求，希望在莫斯科完全停止供应的情况下，较低的消费将缓解影响。
该计划突显了人们对各国将无法实现在冬季补充储存和让其公民保持温暖的目标的担忧，并且如果必须对天然气进行配给，欧洲脆弱的经济增长可能会再次受到打击。
加拿大皇家银行分析师表示，该计划可以帮助欧洲度过冬天，前提是来自俄罗斯的天然气流量达到 20% 至 50%，但警告称“欧洲政界人士现在已经解决了对俄罗斯天然气依赖问题的市场自满情绪”。
虽然莫斯科将维修涡轮机的延迟归还归咎于供应削减和制裁，但布鲁塞尔指责俄罗斯利用能源作为武器敲诈欧盟并报复西方对其入侵乌克兰的制裁。
Gazprom 副首席执行官 Vitaly Markelov 表示，该公司仍未收到用于 Nord Stream 1 的 Portovaya 压缩机站的西门子涡轮机，该压缩机站已在加拿大进行维修。
Markelov 表示，该机器存在制裁风险，而西门子能源表示，俄罗斯天然气工业股份公司需要提供海关文件才能将涡轮机带回俄罗斯。
2022 年 3 月 31 日，俄罗斯圣彼得堡一个商业中心外墙上的 Gazprom 标志。（路透社摄影师）“节省气体”
周三，在格林威治标准时间 1200-1300 之间，通过 Nord Stream 1 的物理流量从一天前的约 2800 万千瓦时/公顷下降至每小时 1440 万千瓦时 (kWh/h)，已经仅为正常容量的 40%。 在计划的 10 天维护期后管道重新启动后不到一周，下降幅度就出现了。
欧洲政界人士一再警告俄罗斯可能在今年冬天完全停止天然气流动，这将把德国推入衰退，并使消费者和工业的价格进一步飙升。
周三，欧洲基准荷兰 8 月份天然气批发价格上涨 7%，至每兆瓦时 210 欧元，比一年前上涨约 400%。
德国是欧洲最大的经济体和最大的俄罗斯天然气进口国，自 6 月中旬以来尤其受到供应削减的打击，其天然气进口国 Uniper 因此需要 150 亿欧元（152.1 亿美元）的国家救助。
意大利是另一个通常从俄罗斯获得 40% 天然气的主要进口国，如果俄罗斯完全停止供应，意大利将在即将到来的冬季结束时面临天然气供应紧缩，生态转型部长罗伯托·辛戈拉尼 (Roberto Cingolani) 警告说。
Uniper 和意大利的 Eni 都表示，他们从 Gazprom 获得的天然气比最近几天要少。
德国财政部长克里斯蒂安·林德纳（Christian Lindner）表示，他对使用核能避免电力短缺持开放态度。
德国曾表示，如果俄罗斯切断其天然气供应，它可以延长其剩余三座核电站的寿命，这些核电站的发电量占其发电量的 6%。
该国网络监管机构负责人克劳斯·穆勒 (Klaus Mueller) 表示，德国仍然可以避免天然气短缺，这将促使其配给，同时再次呼吁家庭和工业“节省天然气”。
然而，德国工业组织警告说，企业可能别无选择，只能减产以实现更大的节约，并指出用其他污染更严重的燃料替代天然气的审批缓慢。
梅赛德斯-奔驰首席执行官 Ola Kaellenius 表示，如果有必要，综合提高效率措施、增加电力消耗、降低生产设施的温度以及改用石油，可以在一年内将天然气使用量降低多达 50%。
德国目前处于三阶段紧急天然气计划的第二阶段，一旦无法避免配给，最后阶段将启动。
（1 美元 = 0.9862 欧元）
克里斯托夫·施泰茨（Christoph Steitz）和妮娜·切斯特尼（Nina Chestney）
