(纳闻记者赵晓辉报导)
7 月 22 日,世界上最具影响力的报纸写作风格手册之一建议不要引用使用“美容师”一词的人来描述那些教孩子变性、同性恋和其他成熟性问题的人。
该指南是美联社对其大量样式书进行的冗长跨性别更新的一部分。 与其他敏感问题类似,美联社新的跨性别指南与政治左翼使用的语言保持一致。
例如,风格手册现在建议记者在报道跨性别时避免使用“生物男性”这样的描述。
对于大部分新闻媒体而言,AP 风格手册中的规则是决定使用哪些词语和术语的最终权威。 由于 1,000 多家报纸和广播公司经常使用美联社的内容而没有被引用,该指南将向数百万有意或无意地消费有线服务内容的人宣传跨性别议程。
新闻讲话 新闻讲话
美联社 (AP) 拥有令人难以置信的影响力。 它平均每天发布 2,000 篇新闻报道、2,739 张照片和 191 个视频。
它的风格是许多报纸使用“上帝”而不是“上帝”、“反犹太主义”而不是“反犹太主义”和“亚历山大·索尔仁尼琴”而不是“亚历山大”的原因。
为了保持这些内容的一致性,它出版了 AP Stylebook,这是一本写作标准手册。 但 AP Stylebook 的影响力远远超出其最初的出版范围。
许多美国报纸、杂志和公共关系办公室使用 AP Stylebook 及其指南作为写作标准。
“对于那些想从事印刷新闻工作的人来说,AP 风格的基本知识被认为是必不可少的,”语法网站 Purdue Owl 表示。
美联社最近对跨性别术语的风格改变可能会影响无数新闻报道报道跨性别的方式。
所有的变化都意味着自称是女人的男人和自称是男人的女人就是他们自称的样子。
“像‘是女人’这样的措辞比‘认定为女人’更重要,”美联社指南写道。
新准则还规定,记者应避免使用“生物男性”等术语。
“避免使用诸如‘生物男性’之类的术语,跨性别权利的反对者有时会使用这些术语来过度简化性和性别,这通常会误导出生时分配的男性的简写,并且是多余的,因为性本质上是生物性的。”
现在的美联社风格手册似乎表明,穿异性服装、注射强效激素和变性手术并没有什么不寻常的地方。
“不要使用‘正常’之类的术语来描述非跨性别者,”风格指南中写道。
该指导方针还告诉记者,不要把告诉孩子同性恋、变性和其他成熟问题称为“修饰”。
它进一步建议记者不要在这种情况下引用人们使用“修饰”而不说他们的陈述是“不真实的”。
提及跨性别者的旧名“可能类似于使用诽谤”,该风格手册写道。
包括《纽约时报》、《媒体》、《对话》和《哥伦比亚新闻评论》在内的新闻权威机构都赞扬了怀疑新闻,他们检查消息来源而不是仅仅相信消息来源。
但新的 AP Stylebook 变化告诉记者不要暗示怀疑。
“不要使用误导人们或暗示怀疑的措辞,例如前男子游泳运动员或目前以女性身份参赛。 取而代之的是,以前与男子比赛,现任女队成员……”风格手册说。
尽管《》使用了许多 AP 风格手册指南,但它在许多问题上与风格手册有所不同。
改变主意
据 NewsBusters 执行主编蒂姆·格雷厄姆 (Tim Graham) 称,尽管美联社是“新闻圣经”,但长期以来一直未能保持中立。
“美联社绝不是一个客观或基于事实的媒体,基于其风格,”他说。
格雷厄姆指出,美联社风格手册也改变了定义,以支持堕胎运动、种族术语和其他主题。
他补充说,这一变化可能对为使用 AP Stylebook 的媒体撰写文章的中立记者产生最大影响。 编辑可能不会遵循每条 AP Stylebook 规则,但它通常会定义什么是“常规”。
“我认为,对于保守派记者来说,那里存在危险,就像保守派推特账户说‘巴德,有两种性别’一样,”他说。 “他们被取消了。”
格雷厄姆说,跨性别术语的变化也可能会影响公众舆论。
“媒体认为,如果它总是使用所有适当的术语,它将改变人们的想法,”他说。
“过去的风格手册是关于如何最准确地描述新闻中正在发生的事情。 我认为这已经消失了。”
格雷厄姆归功于左翼活动家的压力,包括同性恋反诽谤联盟和全国男女同性恋记者协会的变革。 他说,文化趋势也发挥了作用。
“他们认为这是赢得文化战争的方式,”他说。 “你去找定义条款的人,不断地向他们施压,要求他们重新定义条款。”
