（纳闻记者赵晓辉报导）
评论
7 月 12 日，金融市场因消费者物价指数的提前发布而受到震动，该指数被证明是假的。 它看起来很真实，市场上充斥着卖家，因为这个数字同比增长了 10.2%。 这将意味着美联储将采取更加极端的措施进行打击。
经济统计局说是假的，大家都冷静了下来。 你能相信有人会编造或相信如此荒谬的报道吗？
7 月 13 日发布的真实报告并没有太大的不同。 以消费者价格衡量的官方通货膨胀率——其上涨速度远低于生产者价格——现在为 9.1%，是 41 年来的最高水平。 这立即引起了周围的喘息，而且没有像白宫那样强烈，通货膨胀正在彻底摧毁这个以极低的人数进行民意调查的总统职位。
官方声明根本没有粉饰它：
“截至 6 月的 12 个月，所有项目指数上涨 9.1%，是自 1981 年 11 月结束的时期以来的最大 12 个月涨幅。扣除食品和能源的所有项目指数在过去 12 个月上涨 5.9%。 能源指数比去年上涨 41.6%，是自 1980 年 4 月结束的 12 个月以来的最大涨幅。食品指数在截至 6 月的 12 个月中上涨 10.4%，是自 1981 年 2 月结束的 12 个月以来的最大涨幅。 ”
尽管如此，媒体报道试图淡化这场灾难，向读者保证情况确实发生了变化，下一次报道会好得多。 那是因为石油和天然气正在下降。 经济学家保罗克鲁格曼首先提出“澄清”，他说这是旧消息，不再重要，因为能源已经朝着另一个方向纠正。 行，可以。
人们似乎不明白的是，这种膨胀从来都不是均匀的和线性的。 货币贬值的力量以任何人都无法预测的方式分散经济，冲击一个部门一段时间，然后继续前进。 如果我们只关注一组变化，我们就会错过更大的图景。
以下是该指数的细分——它是一种作为心理工具而创建的统计虚构，但实际上并不存在于现实世界中——如何逐个部门地形成。 在这里，您可以找到扰乱美国人生活的灾难的证据。
（美国劳工统计局）
您可以深入研究这些数字并找到令人瞠目结舌的数据，例如燃料油如何同比上涨 98.5%，以及公用事业价格如何上涨 38.4%。 汽油同比增长 59.9%。 这些数字怎么会如此严峻，却产生了 9.1% 的总体数字？ 你必须看看表现不佳的产品，例如医疗保健商品（3.2%）和非能源服务（5.5%）。 这一切都归结为公式如何衡量行业。
对今年大部分时间的实时通货膨胀率估计在 10% 到 12% 之间。 所以这个官方数字应该没有什么真正令人震惊的。 然而，冲击之所以存在，仅仅是因为经济统计局现在已经编纂了每个人都已经知道的事情：美元的购买力正在迅速流失。
接近 10% 的数字的美妙之处在于，它可以很容易地计算出你的钱每年损失了多少价值。 这意味着，如果你的钱包里有一美元并在那里保存了五年，那么到 2027 年它只值两个季度。这为现在发生的抢劫案提供了一个很好的点。 这种贬值也影响了所有收入，即使家庭正在减少储蓄并增加信用卡债务，这也受到了打击。
就在一年半前，许多人对自己的财务状况感到一种安慰。 储蓄增加，收入稳定。 似乎不会为完全由美联储债务货币化支付的封锁和 6 万亿美元的国会支出付出高昂的代价。 会出什么问题？ 债务和收入趋势似乎突然发生了逆转，给中产阶级和穷人带来了巨大的财务压力。
即使家庭偿债占可支配收入的百分比正在上升，实际可支配收入也急剧下降。 （数据：美联储经济数据 [FRED]，圣路易斯联储； 图表：Jeffrey A. Tucker) 令人着迷的是这对金融市场的影响。 他们似乎也正在回归现实，他们逐渐意识到自 2020 年夏天以来的生活主要是一种经济幻觉。 所有金融指数似乎都回到了 2019 年的高原，抹去了三年的收益。 从任何历史标准来看，这都是一个显着的修正。
谈论不应该做的事情比确定修复更容易。 拜登政府需要停止假装这是俄罗斯弗拉基米尔·普京的错。 这种说法已成为国际笑话。 这也不是加油站老板、肉类包装商、杂货商、房地产经纪人、房东、干洗店或电力公司的错。 通货膨胀正在影响每个人，就像涨潮冲垮我们建造的沙堡一样。 一旦它开始，就没有办法用人为的手段来阻止它。
美联储当然可以提高利率，通过出售证券来修补其资产负债表，这一切都很好，除了这也通过信贷市场造成的衰退。 我们将看到高端行业的失业率上升，六位数的专业人士突然发现自己处于疲软的就业市场中，而他们的保留工资。 他们不仅会被迫降低消费水平，还会被迫降低社会地位，这要痛苦得多。
但是，归根结底，解决通货膨胀大屠杀的唯一真正解决方案是经济增长。 是什么原因造成的？ 回顾亚当·斯密的著作，他很聪明地提出了财富从何而来的大问题。 他的回答是：来自运作良好的市场。 这就是需要从目前绑定它的政府链条中释放出来的东西。
拜登政府不明白这一点。 除非发生一些奇怪的奇迹或波琳的转变，否则不需要任何努力就可以做到这一点。
系好安全带，伙计们！ 这种对美国生活方式的破坏越来越严重，我们还有两年多的时间。 在这场大屠杀的另一边，让我们都希望我们能够重新认识自由人民管理自己生活并重建我们曾经拥有的进步和希望的能力。
本文观点为作者个人观点，不代表观点。
