跳至正文

通货膨胀将继续存在

(纳闻记者赵晓辉报导)

新闻分析

美联储观看曾经是一种有趣的统计消遣。 现在就像看反乌托​​邦科幻小说,或者巨蟒电影中的场景。

我在想《圣杯》中的那个时刻,那个在剑斗中不断被砍断四肢的人,同时抗议“这只是一个皮肉伤口”。 这通常是美联储对过去一年剧烈通胀的反应。 对于为什么会发生这种情况,这些金钱价值的守护者似乎完全迷惑了。

美联储似乎已经意识到自己的失误,现在正在采取行动。 但为时已晚。 它作为抗通胀机器的信誉令人赞叹。

约翰霍普金斯大学的史蒂夫汉克和约翰格林伍德发现了美联储主席杰罗姆鲍威尔 20​​21 年的一段令人震惊的名言。他在国会听证会上说:“M2 . . . 并没有真正重要的影响。 我想这是我们必须忘却的东西。”

哦真的吗! 这种说法应该生活在耻辱中。

这似乎证实了我自己的理论,即美联储——就像 CDC 和美国帝国的其他职业经理人一样——变得如此傲慢,以至于它甚至不再关注基本事实和基本理论来为其决策提供信息。 早在 2008 年,他们就推出了各种量化宽松政策,并因其天才而广受赞誉,仅仅是因为银行系统似乎已经修补,而通常的通胀似乎并没有到来。

令人难以置信的是,他们似乎忘记了“成功”的明显原因。 美联储为银行存款支付的利率高于银行在市场上所能赚取的利率。 结果,它创造的新钱留在了冷藏库中。 因此,市场上的价格,包括生产者价格和消费者价格,都没有反应。

这不是魔术。 这是本·伯南克创新的政策。 它使他能够挽救银行系统免于崩溃,即使它保护美元免于贬值。

这是似乎成功的政府计划的真正问题。 这段经历让人们对规划工具产生了莫名的信心。 从那时起,美联储开始相信,它可以通过越来越多、越来越多的量化宽松来解决任何问题,而且永远不会付出任何代价。

因此,鲍威尔主席在国会听证会上的字面意思是,它创造货币的速度与由此对美元购买力产生的影响之间似乎没有确定的关系。 哦,这种说法与该主题上大约一千年的货币经验和学术研究相矛盾。 它也违背常识。

他似乎不明白的是,冷藏的钱和像直升机一样投入社会的钱之间的区别。 这是一个根本不同的策略。 结果会有所不同。

照片 (弗雷德/杰弗里·A·塔克)

货币是一种衡量工具,它既可以促进贸易——让我们超越易货贸易——也让会计成为可能。 它提供了一种衡量资源使用情况的方法,以便消费者和生产者清楚地了解他们周围的现实情况。 当你大幅增加流通的东西的数量,而没有其他变化时,货币的价值就会下降。 这是货币经济学的基本教训,不可否认的是,否认它就像否认引力本身。

下图说明了 3 月第二周发生的情况。 去年,当 Fauci/Birx 以某种方式说服疲倦和困惑的总统特朗普推动全国范围内的封锁时,美联储正认真地试图修复其资产负债表。 国会承诺花费数万亿美元来弥补差额。 显然,美联储认为它可以采取重大举措,但这并不重要。

因此,美联储作为新国债的第一轮买家进入市场。 他们在没有透支信号装置的魔术账户上开出支票,这是美联储与任何其他机构区别开来的基本权力(如果你在地下室印钞,你会因伪造而被捕)。

结果令人惊讶:货币供应量的增长率翻了一番,最终翻了两番。 钱没有存放在保险库中。 它确实被放入银行账户,准备消费。

这张图表中的灰色是货币的浪潮。 红色是生产者部门的反应,黑色是消费者价格反应。 这称为滞后。 看到这里,谁都会大喊:这些人到底想怎么办? 它几乎像卡通一样。

照片 (弗雷德/杰弗里·A·塔克)

仅凭这一点,您就可以完全预期,在 2020 年和 2021 年的灾难席卷整个经济之前,价格上涨还有很长的路要走。 它不会也不会一下子发生。 这就是为什么我们总是被价格上涨的小幅修正所欺骗。 哦,看,铜价下跌,石油下跌! 这很好! 哎呀,公用事业和食物再次上涨! 我们应该做什么?

这整件事完全是愚蠢的,完全有损任何自称是货币经济学专家的人的尊严。 这将类似于 CDC,它相信它可以通过在全国各地张贴贴纸告诉人们站在电梯的哪个位置来控制和抑制呼吸道病毒的传播。 除了他们确实这样做了!

整件事非常了不起,首先它确实发生了,其次美联储相信它可以侥幸逃脱,尽管有所有历史证据。 我们真的被白痴统治了。

这不仅仅是一个小错误。 这是对文明的威胁。 法国大革命是为了反抗高通胀而发生的,布尔什维克革命也是如此。 魏玛的通货膨胀为极权主义接管一个曾经文明的国家铺平了道路。 通货膨胀是拉丁美洲历史上数十起政变的罪魁祸首。 结局可能很糟糕,也可能像 1980 年的美国一样好。

无论如何,金钱的命运与政治稳定或不稳定密切相关,正如英国鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的倒台和对约瑟夫·拜登(Joseph Biden)的深深不满所表明的那样。 世界确实着火了。 这里的故事至少有一部分涉及美联储本身的巨大无能。

换句话说,这不仅仅是一个皮肉伤口。 修复由 CDC-Fed-Congressional Industrial Complex 造成的损害将需要一些非常痛苦的手术。 只有当我们停止否认现实时,才会发生这种情况。 到目前为止,情况看起来并不好。

我以这条新闻结尾:“法国总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 政府提出了 200 亿欧元(203.1 亿美元)的新措施,旨在缓解通胀对法国家庭的影响。”

愚蠢只是让人喘不过气来。

美联储系统理事会主席杰罗姆·鲍威尔于 2022 年 6 月 23 日在华盛顿众议院金融服务委员会作证。(Win McNamee/Getty Images)