（纳闻记者赵晓辉报导）
华尔街股市周五摆脱悲观的开局，收盘普遍走高，但反弹不足以弥补本周的跌幅。
标准普尔 500 指数在早盘下跌 0.9% 后上涨 1.1%。 基准指数的涨幅结束了连续四天的下跌，该指数在过去五周内仍是第四周下跌。
道琼斯工业平均指数上涨 1%，而以科技股为主的纳斯达克指数上涨 0.9%，此前科技股的抛售有所缓解。
在标普 500 指数结束自 2020 年初大流行爆发以来最糟糕的季度之后的第二天，最新的震荡交易发生了。其 2022 年上半年的表现是自 1970 年前六个月以来的最差表现。
自上个月以来，标准普尔 500 指数一直处于熊市，这意味着从最近的峰值开始下跌 20% 或更多。 现在它比今年年初设定的峰值下降了 20.2%。
债券收益率大幅下跌。 有助于设定抵押贷款利率的 10 年期国债收益率从周四的 2.97% 降至 2.89%。 两年期美国国债收益率从 2.92% 下滑至 2.83%。
今年市场的大幅下滑反映了投资者对通胀飙升以及利率上升可能导致经济衰退的担忧。
“我们今天所看到的实际上反映了我们将在 7 月看到的情况，即市场持续面临压力，除非我们看到有关就业或通胀的超大经济报告，或者美联储政策发生更有意义的变化， ” AXS Investments 首席执行官 Greg Bassuk 说。
标准普尔 500 指数上涨 39.95 至 3,825.33。 该指数中大约 85% 的股票收高。
道琼斯指数上涨 321.83 点至 31,097.26，而纳斯达克指数上涨 99.11 点至 11,127.85。 小型公司罗素 2000 指数上涨 19.77 点，或 1.2%，至 1,727.76。
市场最近的波动发生在长假周末之前。 美国金融市场将于周一因独立日休市。
随着经济增长放缓和美联储大幅加息，华尔街仍然担心经济衰退的风险。 美联储正在提高利率以有目的地减缓经济增长以帮助降温通胀，但可能会走得太远并导致经济衰退。
过去几周的经济数据显示，通胀依然高企，经济正在放缓。 后者让华尔街寄希望于美联储最终将放宽加息的积极举措，这一直在给股市带来压力，尤其是科技等价格较高的行业。 在有明确迹象表明通胀正在降温之前，分析师预计股市不会有太大反弹。
周五制造业的最新经济数据显示，6 月份经济增长持续放缓，其幅度超过经济学家的预期。 周四，一份报告显示，美联储密切跟踪的一项通胀指标在 5 月份同比上涨 6.3%，与 4 月份的水平持平。
本周早些时候，一份令人担忧的报告显示，消费者信心跌至 16 个月以来的最低水平。 政府还报告说，美国经济在第一季度以每年 1.6% 的速度萎缩，而疲弱的消费者支出是萎缩的关键部分。
由于消费者失去信心并削减支出，在零售环境不稳定的情况下，百货公司的潜在销售分崩离析后，科尔的股价下跌了 19.6%。 Kohl’s 已与维他命商店和其他零售店的所有者 Franchise Group 进行独家谈判，以达成一项潜在价值约 80 亿美元的交易。
其他依赖直接消费者支出的零售商、连锁餐厅和公司帮助引领市场反弹。 亚马逊上涨 3.2% 家得宝上涨 1.8%，星巴克上涨 3.8%。
银行和医疗保健股也出现上涨。 富国银行上涨 1.9%，强生公司收高 1.1%。
科技股基本从早盘的大跌中反弹，但许多仍收低。 芯片制造商美光科技股价下跌 3%，此前由于担心需求下降，投资者给出了令人失望的盈利预测。 这给其他芯片制造商带来了沉重的压力。 英伟达下跌 4.2%，高通下跌 3.3%。
作者 Damian J. Troise 和 Alex Veiga
