美国钢铁公司将在 Iron Range 运营中投资 1.5 亿美元

（纳闻记者赵晓辉报导）

迈克·休利特
来自《星论坛报》

美国钢铁公司计划投资 1.5 亿美元建设一个新的 Iron Range 设施，该设施将为电弧钢厂量身定制铁燧石球团。

这家总部位于匹兹堡的公司周二表示，它计划在今年秋天破土动工，该设施将位于其两个铁燧石工厂之一，要么是位于 Mountain Iron 的 Minntac，要么是位于 Keewatin 的 Keetac。

与此同时，US Steel 已提议将其位于伊利诺伊州 Granite City 的钢铁厂出售给 SunCoke Energy，后者随后将在现场建造生铁设施。伊利诺伊州的新生铁厂将主要消耗美国钢铁公司打算在明尼苏达州生产的新型铁燧石球团。

美国钢铁公司新的 Iron Range 球团业务将生产 DR 或“定向还原”级铁燧石球团，这是生产电弧炉用铁的关键原料。电弧轧机传统上使用废金属，但越来越多地使用直接还原铁，其铁含量比传统的铁燧石球团高得多。

Iron Range 上的铁燧石工厂——包括 US Steel 的——主要生产用于传统高炉的铁球团。电弧炉现在是美国钢铁生产的主要来源。

美国钢铁公司首席执行官大卫伯里特在一份新闻声明中说：“我们仍然坚信，在美国开采、熔化和制造的钢铁对我们的国家和经济安全至关重要。” “我们正在战略性地投资我们的原材料，这些原材料将为今天和明天的先进钢厂提供食物，使我们越来越能够自给自足。”

美国钢铁公司表示，它将把其 DR 级球团矿出售给第三方直接还原铁 (DRI) 或热压块铁 (HBI) 制造商，后者是前者的优质版本。该公司表示，它还可以将 DR 颗粒用于自己的 DRI 或 HBI 设施。

与 SunCoke（在美国钢铁公司的 Granite City 工厂经营焦炉的原材料加工商）签订的非约束性意向书允许 SunCoke 建造生铁生产设施并收购那里的两座高炉。由煤制成的焦炭是传统炼钢中必不可少的元素。

SunCoke 将专门为美国钢铁公司生产生铁，这家钢铁制造商可以将其用于自己不断增长的电弧炉车队。

美国钢铁公司新的 DR 设施将是明尼苏达州东北部的第二个此类操作。克利夫兰悬崖。 2019 年，Cliffs 投资 1 亿美元升级其 Silver Bay 铁燧石生产厂，以生产 DR 级颗粒。

然而，今年春天，Cliffs 停止了其 Silver Bay 铁燧岩业务。 Cliffs 是明尼苏达州最大的铁燧岩矿运营商；美国钢铁公司位居第二。