（纳闻记者赵晓辉报导）
华盛顿——几个月来，主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 一直希望美联储能够将利率提高到足够高的水平，以遏制猖獗的通胀，而不会使经济陷入衰退。
然而，在美联储本周开会后宣布再次大幅加息的情况下，在政府发布炙手可热的通胀报告几天后，央行能够策划所谓的“软着陆”的可能性似乎正在减弱。
由于通胀率处于 8.6% 的四年高位，美联储官员今年可能会提高借贷利率，甚至高于几周前的预期。 央行还可能在周三结束政策会议时发出信号，表示有可能将利率提高到可能削弱经济增长的水平，从而增加经济衰退的风险。
一些经济学家现在甚至认为，美联储本周可能决定将基准短期利率提高四分之三点，这是自 1994 年以来的首次，而不是鲍威尔上次暗示的半点，从而令金融市场感到意外。月。 据芝加哥商品交易所集团称，华尔街交易员已经预计出现如此剧烈波动的可能性为 30%。
分析人士说，即使可以避免经济衰退，美联储也几乎不可避免地不得不承受一些痛苦——最有可能是以更高失业率的形式——作为战胜顽固的高通胀的代价。
美国银行全球经济研究主管伊桑哈里斯说：“他们需要接受这样一个事实，即你无法在不给市场和经济带来一些痛苦的情况下对抗通胀。” “他们不应该溺爱市场，暗示这里没有重大问题，我们将实现经济软着陆，我认为现在为时已晚。 我们必须硬着陆。”
美联储将加速收紧信贷，进一步提高家庭和企业借贷成本的前景，推动股市周一大幅走低。 广泛的标准普尔 500 指数跌入熊市区域，自年初见顶以来已下跌 20% 以上。
作为一个整体，美联储官员去年迟迟没有意识到通胀的持续性，而是认为普遍的价格飙升可能是暂时的。 他们现在正在采取强有力的行动，试图弥补最初的延误。
如果政策制定者在周三将基准短期利率连续第二次上调半个点——是通常规模的两倍——则利率将升至 1.25% 至 1.5% 的区间。 美联储在 7 月下旬的会议上可能会再次加息 0.5 个百分点。
官员们在 9 月的会议上对他们之后可能做的事情留下了一些模棱两可的地方。 一些分析师曾认为，在亚特兰大联邦储备银行行长拉斐尔博斯蒂克的评论似乎暗示了这一点之后，政策制定者甚至可能完全暂停加息。
但在周五的通胀报告没有显示出预期的宽松迹象后，大多数分析师现在预计 9 月将再次加息 0.5 个百分点。 高盛的经济学家表示，他们预计 11 月将是第五次加息 0.5 个百分点。
上个月，鲍威尔表示美联储官员将继续加息，直到他们看到“明确和令人信服的证据表明通胀正在下降”。 在周三的新闻发布会上，他可能会澄清这些证据是什么。
通货膨胀现在几乎渗透到了经济的每一个角落，从租金到机票、二手车、服装到医疗服务，五月份的价格都在上涨。
据美国汽车协会称，飙升的油价已使全国平均每加仑汽油价格超过 5 美元。 这些高价格削弱了消费者——他们推动了大部分经济增长——自由消费的能力。 能源成本也给美联储带来了问题，因为它在缓解此类供应冲击方面无能为力，但又无法消除其影响。
美联储的另一个担忧出现在周五，当时密歇根大学的消费者信心月度调查显示，美国人对未来通胀的预期正在上升。 这是一个不祥之兆，因为预期会自我实现：如果人们预期未来会出现更高的通胀，他们通常会以提高价格的方式改变自己的行为。 例如，他们可能会在大宗商品变得更昂贵之前加速购买。 这样做会加剧需求并进一步加剧通货膨胀。
鲍威尔经常指出长期通胀预期是“很好锚定的”，因为消费者调查和金融市场指标显示，人们和投资者预计通胀将在未来五年内回落至美联储 2% 的目标。 低通胀预期使政策制定者更容易控制价格飙升。
但密歇根州的调查发现，美国人预计五年后的通胀率为 3.3%，为 2008 年以来的最高水平，高于 5 月份预测的 3%。
投资银行 Jefferies 的经济学家 Thomas Simons 和 Aneta Markowska 在一封电子邮件中写道，“长期通胀预期的上升将改变游戏规则”。 因此，杰富瑞经济学家现在预测，美联储将在周三将利率提高四分之三点。 巴克莱的经济学家也预测会有如此规模的加息。
周三，美联储还将更新其季度预测。 预计这些预测将显示对今年通胀和利率的更高估计以及增长放缓。 经济学家还预计美联储将预测失业率会有所上升，这将是其首次承认更高的利率可能会影响就业市场。
3 月份，美联储官员预计其基准利率到年底将在 1.75% 至 2% 之间。 现在预计该水平将在 7 月达到。
投资银行 Evercore ISI 的分析师 Krishna Guha 认为，到今年年底，美联储的利率将在 2.75% 至 3% 之间。 在这个水平上，利率将高于美联储所说的“中性”水平，这个水平被认为既不会抑制也不会刺激经济增长。 鲍威尔承认，目前尚不清楚中性在哪里，但美联储普遍认为中性在 2.5% 左右。
本周的会议也将是乔·拜登总统新选的两位美联储董事会成员丽莎·库克和菲利普·杰斐逊的首次会议。 两人都是经济学家，并在参议院的证词中承诺支持美联储控制通胀的努力。
