（纳闻记者赵晓辉报导）
美国银行发出警告称，美国的通胀冲击尚未结束，经济处于“技术性衰退”，尽管大多数人都没有意识到这一点。
“我们正处于技术性衰退，但只是没有意识到这一点，”该银行首席投资策略师迈克尔哈奈特在今天的通胀数据发布前的一份报告中写道。
由于食品、能源和住房等关键驱动因素没有减弱的迹象，美国 5 月份的年度通货膨胀率升至 8.6%，为 40 年来的最高水平。 市场现在预计美联储将做出更积极的反应，这可能会导致更大的经济衰退。
简而言之，哈特内特警告说，“通胀冲击”并未结束，“利率冲击”才刚刚开始，“增长冲击”即将来临。 他还表示，“收益率峰值没有释放阀”，熊市反弹“过于共识”。
5 月 CPI 数据公布后，股市熊市反弹已经结束。 道琼斯工业平均指数暴跌逾 800 点，标准普尔 500 指数下跌近 2.3%，纳斯达克综合指数周五暴跌 3%，因市场预期会有更多的利率冲击。
Hartnett 说，第一季度的经济增长为负 1.5%，而亚特兰大联储 GDPNow 对第二季度的预测仅为 0.9%。
衰退在技术上被定义为连续两个季度的经济收缩。 但是，根据哈特内特的说法，美国经济“距离‘衰退’还有几个糟糕的数据点。”
他补充说，消费者数据越来越模糊，住房、零售库存和消费者信贷就是证明。 家庭和消费者的资产负债表也指向“浅度衰退”。
“可以由浅入深的是影子银行系统的巨大未知数，”他说，指的是不受银行业监管监督的对冲基金等非银行贷款机构。
私人信贷基金向高杠杆公司提供贷款，主要是在中等市场，大银行不会涉足。 他们通常获得浮动利率贷款。 分析师表示，当利率上升时，这些公司中的大多数将难以偿还债务。
今天的通货膨胀显示，食品价格飙升了 10.1%，能源价格同比上涨了 34.6%。 包括原油、天然气、汽油和柴油在内的多种大宗商品的持续上涨预计将在未来几个月推高 CPI。
Hartnett 指出，自今年年初以来，天然气价格上涨了 141%，汽油上涨了 91%，石油上涨了 61%，铁矿石上涨了 45%，小麦上涨了 39%，大豆上涨了 33%。
哈特内特说，地缘政治、全球化的终结以及包括美国在内的世界七大经济体的“极度误导”的能源政策，导致了自 1970 年代以来不同寻常的“商品冲击”。
