（纳闻记者赵晓辉报导）
评论
拜登政府对通货膨胀、股市迅速下跌和即将到来的衰退感到绝望。
他们知道美国的经济低迷将在 2022 年中期选举和 2024 年总统选举中打击民主党。 它会受到重创，就像它现在打击美国的钱包一样。 我们每加仑支付超过 5 美元的汽油费，而且夏天的加油站很热。 热量往往使人们对他们的政客感到不安。
因此，财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）正在进行有空调的脱口秀巡回演出，以谈论通货膨胀，尽量减少对经济衰退的担忧，并提出补救措施。 其中最突出的是美联储加息。 这实际上增加了股市崩盘和衰退的风险。
耶伦还主张将取消对华关税作为一种抗通胀措施。 取消关税是对中国软弱的政客已经想要的一种误导性的补救措施。 他们正在抛出通货膨胀卡以恢复一个糟糕的计划。
即使是通常对中国和反关税态度软弱的高盛也承认，取消关税只会使价格下降约 0.25%。 在您下次去 Kmart 的 100 美元旅行中，这将只节省 25 美分。
“我们的美国经济团队估计，特朗普政府的关税累计将核心物价水平提高了 0.25%，”高盛 6 月 8 日发布的研究报告称，“考虑到部分关税削减，对价格的实际影响会更小。”
取消中国关税对天然气价格的影响无济于事。 事实上，可能会产生相反的结果。 如果关税取消导致又一批廉价的中国产品涌入美国公司，这可能会降低美国的制造业和工资，让美国人更难填满他们的钱包和油箱。
2022 年 3 月 11 日，顾客在加利福尼亚州洛杉矶市中心的中央市场内浏览食品摊位。对美国经济滞胀的担忧正在上升。 （帕特里克·T·法伦/法新社通过盖蒂图片社）
因此，取消对中国的关税对超过 8% 的通胀率几乎无济于事，而且可能会让美国人的生活更加艰难。 考虑到通货膨胀的主要驱动因素之一是俄罗斯入侵乌克兰——部分原因是欧洲过度依赖俄罗斯天然气，情况尤其如此。
如果中国入侵台湾，我们可以预期通胀会再次上升。 如果美国在廉价商品方面再次过于依赖台湾，中国将入侵台湾。 依赖助长了不尊重，如果北京不尊重华盛顿，它会认为（就像莫斯科错误地做的那样）它可以逃脱谋杀。
耶伦对中国关税的看法是错误的，正如她不久前关于通胀是“暂时性的”的预测是错误的一样。
美联储提高利率也是一个坏主意。 这会让更多的人想借钱给政府，把钱从民营经济中吸走。 卖家将被迫降低价格以卸载库存。 这是一个短期的通胀解决办法。 但代价是什么？
卖家会赔钱，投资和就业的钱也会减少。 他们将无法补充库存，这将抬高价格——经济衰退和通货膨胀同时出现，称为“滞胀”。
耶伦已经在试图通过说不太可能出现衰退来安抚美国人的神经。 衰退被定义为连续两个季度GDP负增长。 2022年第一季度，负增长1.5%。 再过一个季度，我们就陷入了衰退。 现在不是提高利率的好时机。
如果更高的价格能够刺激投资和将贸易重新定位到其他市场，包括我们的全球盟友和朋友以及美国社区本身，那么在短时间内忍受中国关税带来的少量通胀可能并不像某些人所说的那么糟糕。
损害经济的严厉措施，例如在供应驱动的通胀背景下加息半个百分点，是一个坏主意，可能会给股市带来衰退和更多痛苦。 如果允许适度的通货膨胀，市场可能会自我修正。 更高的价格向投资者发出信号，告诉他们有很好的机会，向工人发出他们需要工作更多的信号，向企业主发出他们需要支付更多薪水的信号。 这对员工钱包和经济都有好处。
本文观点为作者个人观点，不代表观点。
