（纳闻记者赵晓辉报导）
根据美国酒店和住宿协会 (AHLA) 5 月 25 日的一项调查，尽管担心油价上涨和通货膨胀，美国人仍希望在今年夏天去度假，但并非没有对成本的担忧。
约 57% 的受访者表示他们今年仍有暑假计划，与 2021 年相比出行有所增加，但超过一半的受访者表示 2022 年他们的旅行会越来越少，另有 33% 的受访者表示可能会取消完全是由于通货膨胀和更高的汽油价格。
根据调查，约 46% 的人打算为家庭活动进行通宵旅行，而 54% 的人表示他们可能会比平时短途旅行。
在夏季驾驶旺季之前，5 月份的平均汽油价格急剧上涨，没有缓解的迹象。
根据 AAA 的数据，5 月 31 日，全国普通天然气平均价格再创新高，达到每加仑 4.62 美元，与 2021 年同期相比，价格上涨了 50% 以上。
5 月份全国平均价格比 4 月份高出近 50 美分。
摩根大通的分析师表示，泵的价格通常在 5 月中旬达到顶峰，但今年夏季，高成本可能会继续上涨，8 月份可能达到每加仑 6 美元左右。
加州的平均汽油价格已经攀升至每加仑 6 美元以上，如果燃料短缺问题没有得到改善，这对全国各地的驾车者来说是一个不好的迹象。
拜登政府的能源政策和俄罗斯在乌克兰的冲突，以及随之而来的对俄罗斯石油和天然气的制裁，导致已经很高的燃料价格全面飙升。
国际能源署署长法提赫·比罗尔在 5 月 31 日接受德国新闻杂志 Der Speigel 采访时警告说，当前的全球能源危机甚至可能在夏季超过臭名昭著的 1970 年代石油危机。
大约 90% 的 AHLA 调查受访者表示，他们认为通货膨胀和汽油价格是决定何时或是否在旺季旅行的一个因素。
大约 78% 的受访者表示，他们仍在考虑他们的夏季计划，即通常称为新型冠状病毒的 CCP（中国共产党）病毒。
据《纽约邮报》报道，AHLA 总裁兼首席执行官奇普·罗杰斯 (Chip Rogers) 表示：“这种流行病使大多数人对旅行产生了更大的感激之情，这反映在美国人今年夏天外出的计划中。” “但正如 Covid 对旅行的负面影响开始减弱一样，一系列新的挑战正在以历史性通货膨胀和创纪录的高油价的形式出现。”
美国原油基准西德克萨斯中质原油在前一天达到 118 美元后，于 5 月 31 日收于每桶 115 美元。
